其实，我在出国的这一年多期间，英文的进步让我受益良多，英文对我的影响已经不只限于多了一个工具罢了。它代表着更广阔的国际观、一个全新的思维。
长久以来我一直逼迫自己在全英文的环境（出国前就一直在进行），使用英文做笔记、所有软件灌英文版、听英文广播、在脑中的思考用英文跟自己对话，甚至一度要求我的朋友跟我整整三天只能讲英文。而所谓英文让我有更广阔的国际观，具体显现在我训练自己Google时用英文查资料，接触全世界人会知道的第一手、最重要的信息，例如当你在遇到程序或软件问题时，用中文搜寻只能找到一小部分台湾开发者所聚集的社群，但用英文搜寻则是会有全世界的开发者来帮你解决问题，还附加知道全世界最大的开发者社群是在哪个网站，与全世界的开发者互动，才不会当个只知道台湾流行什么的乡巴佬，可以说是直接接触到世界脉络呢！
而且学习英文也带给我一个新的思维，甚至可以说在人内部产生另一个人格，因为每个语言的发展也是与各地方的历史文化有关，他们的习惯用语也都代表着当地的思维，在使用不同语言时会有不同性格是很常见的，可以参考http://article.yeeyan.org/view/336920/341999。
另外我也很建议我们要多去学习美式英文以外的英文，了解美式英文、英式英文、澳洲英文、欧式英文，甚至可以藉此去学习各国不同文化呢！光是在英国，就有苏格兰腔、韦尔斯腔、北爱尔兰腔、伦敦腔，而其实伦敦腔内部就有分近十种！很多伦敦人th都会发成f、/ə/后面的连音会加上/r/ （idea of => /aɪ’dɪə rəv/）的子音，这些小地方其实是不同口音才会出现的现象，去了解一下是件很有趣的事情呢！
而且其实不只英文可以去学习，世界上还有更多语言值得我们去学学，我在比利时就去上一个月的法语语言学校，也藉此学习比利时的文化。在世界各国游玩时，我也会每到一个地方就去学习当地语言，试着跟一些当地人交谈。而不仅仅是在国外才能学习外语，其实回国后我就发现台湾也是个多语环境！客家话、台语、原住民语、菲律宾话、越南话、大陆人的不同口音方言、粤语等等，其实到处都有，只是我们常常忽略，不是只有会英文才是会外语、才有国际观，试着观察生活中的一些事物，你会发现有很多机会可以去尝试！像我回台后有时在中坜看到菲律宾人，我也会去跟他们聊上几句，学学几句菲律宾话（salama：谢谢），这些都是扩展视野的方式。学习语言真的是一件很有趣的事，让我们在台湾也可以与世界接轨，就看我们愿不愿意。【精彩内容，下期待续～】
撰文：光电所硕士班学生程筠婷
离开苏格兰的那天，对司机大哥的一句「Thank you!」，让我无比惊喜难忘，不是因为短短三个月就要匆忙离开这美丽城镇的哀伤，而是从自己口里自然流露的"苏格兰腔"，道尽了这三个月环境和语言留给我的痕迹，那感觉是深刻的，就像回到从小长大的故乡，回忆、思念与感谢会涌上心头！
回想抵达苏格兰的第一天，坐在前往St Andrews的长途公交车里，期待又惊慌，因为公交车要按铃才会停，车上也没有报站系统，所以我们不时往窗外确认路旁站牌上小小的站名，深怕坐过站，隔壁的老奶奶随口问起我们的目的地，羞涩又带着美国腔的"St Andrews"把他搞胡涂了，几次的改变重音位置后，叮！奶奶领悟出我们口中的这个地方，并以"正确"的方式覆诵一遍，这个"St Andrews"重新开启我们模仿的本能，就像小孩牙牙学语，就像外国人学中文，透过不断的覆诵模仿，慢慢融入并驾驭这个语言的环境。这也是为什么离开的那天那么惊喜吧，像学会骑脚踏车一样的感觉。
而这适应与学习的过程，也是会跌倒、需要不断练习的！第一天的震撼后，不同的挑战随之而来。到超市买菜，看不懂食品名称；到学校上课，听不懂其它国家的英文腔调，无法捕捉英文母语同学、教授的速度；在网站上，每一刻接触的都是英文，无法快速阅读或抓重点。买菜可以只买认识的食物，或是查字典，听不懂教授说的，可以自己看教材，但更深的知识与讨论还是只能透过对话，减少摸索的时间、加快效率，更重要的是与人的关系只能透过对话交流！
因此我开始尝试各种增进语言的方法，感谢的是我已经在一个绝佳的环境，每天聆听、模仿、从对方的反应判断是否有效、再修正，也常因这样的学习模式闹笑话，记得有次朋友开玩笑问我一个问题，我开心地回答YES，下一秒他们笑得人仰马翻，直说我刚刚一定没听懂他在问什么，就像国小第一堂英文课练习时老师问我"Are you a boy?"，我用力点头回答Yes一样（我是女的，哈），虽然有点不好意思，但能娱乐大家又是学习的机会，何乐而不为？所以这成为了我学语言或其它新事物的有效模式。
而对于长期与更深入的学习适应，每周我与学校的英文老师讨论自己的弱项、找相关资源并练习，我们从发音开始，接着阅读文章、撰写文章、口头报告、到临场协商等，一对一和小班制的教学，更能直接并快速地对自己的弱项加强！另外，我开始在每次与人对话前，会在心里拟搞、修稿、默念以因应接下来各种可能的对话发展，还无法运用自如前，事前的预备会是很有效的。
不仅如此，这些思考的过程无形之中也重新组织了我的Mindset（思维）和思考逻辑！英文与中文的思维真的不同，举例来说，我在用英文思考时所用的句子会比较正向积极，进而带动我的待人态度与行动，还有因为英文文法架构较简单，对于事件的描述也较有逻辑易理解。
一年下来虽仍无法很流畅用英文表达，但很开心能听懂大部分的对话，能立即反应，而我认为最大的宝藏是英文这个语言带给我的Mindset和思考逻辑！【精彩内容，下期待续～】
